Interviews

Publication Date

icon Subscribe to feed

Nicolas Mathieu
Des braves gens peuvent devenir de parfaits salauds ; et inversement (June 23, 2014)
Interview of Nicolas Mathieu by Bernard Strainchamps

Nicolas Mathieu est né à Epinal en 1978. Après des études d’histoire et de cinéma, il s’installe à Paris et écrit aujourd’hui pour un site d’infos en ligne. Aux animaux la guerre est son premier roman édité par Actes sud.


Shannon Burke
L'écriture était à la fois cathartique et également un moyen de me protéger des événements (June 19, 2014)
Interview of Shannon Burke by Bernard Strainchamps, translated by Lara Touitou

Shannon Burke est né dans l’Illinois. Il a été ambulancier à New York. Il est scénariste (Syriana) et écrivain. Après Manhattan Grand-Angle (Gallimard, 2007), 911 est son second roman. Les droits d’adaptation cinématographique ont été achetés par la Paramount. Todd Kessler (Les Soprano, Damages) en écrit actuellement le scénario pour le metteur en scène Darren Aronofsky (Requiem for a dream, Black Swan).


Camilla Läckberg
J'ai toujours voulu écrire pour divertir mes lecteurs (June 04, 2014)
Interview of Camilla Läckberg by Anne Maregiano, translated by Hege Roël-Rousson

Née en 1974, Camilla Läckberg est l’auteur d’une série de romans policiers – tous parus ou à paraître chez Actes Sud – mettant en scène le personnage d’Erica Falck et de son compagnon le commissaire Patrik Hedström. L’intrigue se situe toujours à Fjällbacka, ancien port de pêche de la côte ouest en Suède, reconverti en station balnéaire, qui sous des apparences tranquilles cache de sordides relations humaines. Cette interview est une retranscrition écrite d’une vidéo réalisée par Actes sud durant le salon Quais du polar 2014.


Inger Wolf

Après avoir travaillé comme traductrice, Inger Wolf, aujourd’hui 40 ans, a publié son premier thriller en 2006 et a aussitôt remporté le Danish Detective Academy’s Debutant Award. Nid de Guêpes est son quatrième roman. Elle est traduite dans les pays nordiques mais aussi en Allemagne, aux Pays-Bas et en Espagne. Un grand merci aux éditions Mirobole de nous avoir autorisé à reproduire cette interview.


Attica Locke

Née à Houston en 1974, Attica Locke vit désormais à Los Angeles. Elle est scénariste pour le cinéma et la télévision. Après Marée noire, Dernière récolte est son deuxième roman à paraître à la Série Noire.


Lisa Lutz
Il ne suffit pas de raconter une histoire (June 01, 2014)
Interview of Lisa Lutz by Bernard Strainchamps, translated by Lara Touitou

Après avoir travaillé dans une agence de détectives familiale à San Francisco puis enchaîné les petits boulots pendant dix ans, Lisa Lutz a été accueillie par l’édition mondiale comme un événement depuis son premier roman Spellman & Associés (2006).


Emma Healey
Je pense qu'on ne peut jamais vraiment faire confiance à la mémoire (May 21, 2014)
Interview of Emma Healey by Bernard Strainchamps, translated by Lara Touitou

Emma Healey a 28 ans. Elle vit à Londres. L’Oubli est son premier roman.


Hannah Kent

Hannah Kent vit en Australie. À la grâce des hommes est son premier roman.


Jean Paul Didierlaurent
Ecrire, c'est en quelque sorte usurper pour un temps l'identité de Dieu (May 05, 2014)
Interview of Jean Paul Didierlaurent by Bernard Strainchamps

Jean-Paul Didierlaurent habite à La Bresse dans les Vosges. Nouvelliste, il a été deux fois lauréat du prix Hemingway, en 2010 pour son titre Brume, et en 2012 pour son titre Mosquito.

Le liseur du 6h27 est son premier roman. Il est déjà vendu dans 25 pays et paraîtra chez Folio en poche.


Fiona McFarlane
J'écris sur la vie en Australie parce que cela me fascine et m'émeut (May 05, 2014)
Interview of Fiona McFarlane by Lara Touitou

Fiona McFarlane vit en Australie et a écrit notamment pour le New Yorker. L’Invité du soir est son premier roman.


Antoine Bello
Pour moi, rien n'est vrai, tout n'est que discours, construction intellectuelle à partir des mots (May 04, 2014)
Interview of Antoine Bello by Bernard Strainchamps

Antoine Bello trace un portrait de l’Amérique contemporaine à travers le prisme d’un phénomène économique et financier emblématique. Il mélange littérature et économie dans un roman vif, drôle et original, qui est à la fois une radiographie de l’économie capitaliste dans ses extrémités et une réflexion sur les armes propres à la littérature pour donner à voir le monde.


Elmer Mendoza
Je ne connais pas un livre publié en Amérique latine qui soit naïf (April 28, 2014)
Interview of Elmer Mendoza by Ma del Pilar Martinez, translated by Lise Belperron

Élmer MENDOZA est né en 1949 à Culiacán (Mexique). La première enquête de Mendieta, Balles d’argent, a été publiée dans la Série Noire.


Vladimir Lortchenkov
Quand c’est trop parfait c’est déjà mauvais (April 22, 2014)
Interview of Vladimir Lortchenkov by Bernard Strainchamps, translated by Mireille Faure

Vladimir Lortchenkov est né en 1979 à Chisinau. Fils d’un officier de l’armée soviétique, il a sillonné durant son enfance l’URSS et ses pays satellites. Également journaliste, il a remporté plusieurs prix littéraires russes. Il vit avec sa femme et leurs deux enfants à Chisinau.


Marie Le Gall

Née en 1955 à Brest, Marie Le Gall est l’auteur de La Peine du Menuisier, prix Bretagne 2010 et finaliste de nombreux prix, dont le Goncourt du premier roman. Au bord des grèves est son deuxième roman aux Éditions Phébus.


Fernando Monacelli
S'adapter à une vie difficile, c'est une faculté féminine (April 01, 2014)
Interview of Fernando Monacelli by Ma del Pilar Martinez

Né en 1966 à Bahía Blanca, une province de Buenos Aires, Fernando Monacelli a fait des études d’économie à l’Université catholique d’Argentine, ou il dirigeait des ateliers littéraires. Rédacteur en chef du journal La Nueva Provincia, il est également l’auteur de différents ouvrages salués par la critique et primés dans son pays.


Scholastique Mukasonga
Je veux croire que mon talent d'écrivaine, si talent il y a, me vient de Stéfania ma mère (March 27, 2014)
Interview of Scholastique Mukasonga by Bernard Strainchamps

Scholastique Mukasonga, née en 1956 dans la province de Gikongoro au Rwanda, est une écrivaine rwandaise d’expression française, lauréate du prix Ahmadou-Kourouma et du prix Renaudot en 2012.


Andrés Neuman
L'idée centrale du roman était d'explorer les différentes façons que nous avons de parler avec nous-mêmes : l'oralité, la pensée et l'écriture (March 20, 2014)
Interview of Andrés Neuman by Bernard Strainchamps, translated by Ma del Pilar Martinez

Andrés Neuman est un auteur argentin, né en 1977 à Buenos Aires. Écrivain, chroniqueur, essayiste, il a publié de nombreux romans, recueils de nouvelles et de poésie en Espagne où il réside, et en Amérique latine. Il est aujourd’hui l’un des jeunes auteurs hispanophones les plus reconnus des deux côtés de l’Atlantique. Après Le Voyageur du siècle (Fayard, 2011), pour lequel il a obtenu de nombreux prix littéraires (prix Alfaguara, Prix national de la Critique et la mention spéciale du jury de l’Independent Foreign Fiction Prize), Parler seul est son second roman à paraître en français.


Pablo de Santis
L’écriture elle-même naît d’une peur : la peur que ça s’efface, la peur de perdre quelque chose qu’on a vécu ou imaginé. (March 17, 2014)
Interview of Pablo de Santis by Ma del Pilar Martinez, translated by Lise Belperron

Pablo de Santis est né à Buenos Aires en 1963. Titulaire d’une maîtrise de Lettres, il est tout à la fois écrivain, journaliste et scénariste de bande dessinée. Il a publié plusieurs romans pour adolescents, auprès desquels il a un succès considérable. Il dirige une collection de littérature pour la jeunesse dans une maison d’édition argentine.

Son œuvre pour adultes débute avec la publication de La Traduction en 1998, finaliste du prix Planeta Argentina, et qui sera publié pour la première fois en France en 2004.


Ben Lerner

Né en 1979, Ben Lerner a été le lauréat de plusieurs grands prix de poésie. Au départ d’Atocha, son premier roman, a remporté le Believer Book Award, et figure dans la plupart des sélections des meilleurs livres publiés aux États-Unis de l’année 2011.


Patrick Delperdange
Je n'ai jamais entendu parler de vous. Vous êtes connu ? Il parle de quoi votre livre ? (March 13, 2014)
Interview of Patrick Delperdange by Bernard Strainchamps

Patrick Delperdange est né en 1960. Il vit et travaille à Bruxelles. Il a publié plusieurs ouvrages en littérature jeunesse (la trilogie L’œil du Milieu et Ishango chez Nathan, Julien d’Ombres chez Gallimard, Comme une Bombe et Tombé des nues chez Mijade). Il est par ailleurs scénariste de bande dessinée. Il est également l’auteur de Coup de froid, un roman noir paru chez Actes Sud, ainsi que de Chants des gorges, publié en 2005 par Sabine Wespieser Éditeur, roman qui a remporté le Prix Rossel, prix littéraire le plus important de Belgique francophone.