Il vestito dei libri

Il vestito dei libri

for $ 5.99 , or download a preview

5.99 Il vestito dei libri http://covers.feedbooks.net/item/2092096.jpg?t=1522327936 http://www.feedbooks.com/item/2092096/il-vestito-dei-libri?utm_medium=uwishlist&utm_source=amazon

UNA GRANDE SCRITTRICE ESPLORA E RACCONTA UN ASPETTO CRUCIALE DEL FAR LIBRI

Vi siete mai chiesti come si vestano i libri? Per la vincitrice del Premio Pulitzer Jhumpa Lahiri il processo di scrivere è un sogno, e la copertina del libro rappresenta il risveglio. È una sorta di traduzione ulteriore delle sue parole in un nuovo linguaggio, quello visivo. Rappresenta il testo, ma non è parte di esso. Come una traduzione, può essere fedele, o può tradire. In questa… (more)

Editorial reviews (3 reviews)


Come spesso accade, un dettaglio può dire più di mille parole e un piccolo libro può dire molto di un autore e del suo modo di vivere la creatività.

Il testo, come leggiamo nella postfazione, nasce per una lectio magistralis da tenere al Festival degli Scrittori del 2015, e poi è stato rivisto per la pubblicazione. Anzi, ritradotto: perché Jhumpa Lahiri l’ha scritto in italiano, poi è stato pubblicato in inglese e lei l’ha tradotto dall’inglese all’italiano per Guanda.

[...]Jhumpa Lahiri affronta i temi a lei cari della comunicazione e del fraintendimento, la sua paura degli stereotipi, il suo senso di esclusione per le troppe porte aperte e le troppe lingue a forgiare la sua identità.


Book Details  


Publisher: Guanda (January 12, 2017)

Collection: Guanda Narrativa

Format: EPUB

Page count: 72 pages

Protection: DRM

Language: Italian


Look for similar items  


>
>