L'inspecteur Thierry Motillan et son adjoint Louis-Charles ont deux enquêtes à mener... Un homme est retrouvé mort dans son appartement et une femme a été massacrée dans son petit pavillon de banlieue....
Un mystérieux collectionneur terrorise la ville. Heureusement, l'inspecteur Thierry Motillan et son adjoint Louis-Charles reçoivent un coup de pouce dans leur enquête. Réservé à un public averti