Les légendes mythologiques ne sont pas seulement, comme on serait tenté de le croire, d’agréables fictions créées par l’imagination fertile des anciens. Elles ont leur philosophie, leur morale propre, et répondent à des réalités précises, déformées, il est vrai, par la tradition, mais qu’il est possible de rétablir, en débarrassant la fable de tout le fatras symbolique dont elle est grossie.
Comme toutes les religions, le paganisme ancien présente un caractère surnaturel et un caractère humain ; le premier est d’ordre imaginatif, le second est dû à l’observation, que celle-ci s’applique à l’étude des phénomènes ou à celle de l’âme.
Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.
