Le Roman de Perceforest. Troisième partie, tome III

Poursuivant l'édition du roman de Perceforest, G. Roussineau publie, après la Quatrième partie (1987, 2 vol., TLF, n° 343) et les tomes I (1988, TLF, n° 365), et II (1991, TLF, n°409) de la Troisième partie, le tome III, qui achève et complète la Troisième partie. Cet immense roman, divisé en six parties, a été composé dans la première moitié du XIVe siècle, puis remanié au milieu du XVe siècle. Comme dans les précédents volumes, la matière romanesque est exubérante. Alternant avec la relation attendue des trois derniers tournois du Chastel des Pucelles, les aventures sont mouvementées et riches en rebondissements: quêtes et errances solitaires, enchantements, rencontres de créatures insolites, scènes et féerie. Les plus belles pages sont consacrées au récit des aventures de Troïlus et de Zellandine. Racontée avec une humour tendre et jovial, leur étrange histoire d'amour est la plus ancienne version connue du conte de La Belle au bois dormant. Cette oeuvre magnifique est aussi un monument de la langue du XVIe siècle, qu'il faut découvrir.